モンテベルデ保護連盟USA2009年3月ニュースレター

永遠の森：永遠の森共同プロジェクト

モンテベルデ保護連盟(MCL)とモンテベルデ保護連盟USAは、太平洋岸斜面を護り、再植林することを目的に活動している共同グループの一員です。最近、バーモント大学のプログラムから十分な訓練を受けた学生たちが派遣され、生物学研究者や共同グループのメンバーたちが保護対象として最も重要なカテゴリーごとに優先的に土地利用を示したレーヤー・マップの作成を手伝ってくれています。河底に土が堆積するのを緩和したり、バッファーゾーンを設けたり、絶滅危惧種・固有種・キー・ストーン種の生息地を確保したり、連続性、河川からの距離、残っている森林が原生なのか二次林なのか、といったことがこの作業から（わかってきます）。

ニコヤ湾まで続く太平岸の斜面はすっかり森林が伐採されています。私たちのゴールは断片上に残された森林を子どもたちの永遠の森の保護区と結び、そこから生き物が移動して生息できるような回廊（コリドー）を湾に面した山の斜面一帯につくることです。

バーモント大学の学生たちがは、目的の中で私たちがモニタリングする際の手順を入れてしっかりしたものにしたがっていること理解しつつあります。学生たちは、保護のために最も重要な地点を選ぶときに共同グループのみんなの意見をとりこむようなコンピュータ・モデルを作るためにたくさんの質問を出しました。

議論の重要なポイントは、それぞれの標高ゾーンの森林性の生息地を守りながら、回廊（コリドー）内にあるすべてのコミュニティーの社会経済的な福利を向上させるといった、住民と野生生物の自然と社会的なニーズを融合させるような理想的な景観をデザインすることでした。

共同グループのうち、コスタリカ側からの参加メンバーは、雲霧林保護区、モンテベルデ保護連盟、コスタリカ保全活動家基金、それにジョージア大学サン・ルイス校でした。バーモント大学のフォーク・グループの歌の後、参加者全員がハッピーでした。購入して守るべき土地をどこにするかを計画するのにビッグな支援でした。これを土地購入に役立てようと一生懸命頑張ってくれた学生たちに感謝！

ディズニー制作の映画”Earth(地球）"がアース・デーにスタート。

MCLUS
1128 Weidman Road
Town & Country, MO 63017-8445
U.S.A.
314.878.8427
info@mclus.org, www.mclus.org

（和訳：城殿博）